1 John 3.4 (AKJV) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.874 |
0.93 |
4.762 |
1 John 3.4 (Geneva) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.861 |
0.93 |
2.645 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.56: virtus vero peccati lex. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.738 |
0.257 |
0.0 |
Romans 2.23 (Geneva) |
romans 2.23: thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe, dishonourest thou god? |
thou hauing a thought whereby god is not honoured, dost therein transgresse the law, |
True |
0.722 |
0.582 |
1.879 |
Romans 2.23 (ODRV) |
romans 2.23: that doest glorie in the law, thou by preuarication of the law doest dishonour god. |
thou hauing a thought whereby god is not honoured, dost therein transgresse the law, |
True |
0.715 |
0.687 |
4.223 |
Romans 2.23 (Tyndale) |
romans 2.23: thou reioysest in the lawe and thorow breakinge the lawe dishonourest god. |
thou hauing a thought whereby god is not honoured, dost therein transgresse the law, |
True |
0.715 |
0.587 |
1.393 |
Romans 2.23 (AKJV) |
romans 2.23: thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god? |
thou hauing a thought whereby god is not honoured, dost therein transgresse the law, |
True |
0.675 |
0.57 |
4.599 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.668 |
0.317 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.651 |
0.532 |
1.066 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.649 |
0.469 |
0.0 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
that the transgression of the law is sinne, then the law commanding continuall purity, and thou hauing a thought whereby god is not honoured, dost therein transgresse the law, |
False |
0.636 |
0.536 |
8.957 |
1 John 3.4 (AKJV) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: for sinne is the transgression of the law. |
that the transgression of the law is sinne, then the law commanding continuall purity, and thou hauing a thought whereby god is not honoured, dost therein transgresse the law, |
False |
0.634 |
0.538 |
8.957 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.627 |
0.584 |
1.066 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.62 |
0.556 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.619 |
0.704 |
1.009 |
1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.619 |
0.407 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.617 |
0.843 |
2.902 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.617 |
0.636 |
3.24 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.609 |
0.671 |
3.148 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.605 |
0.569 |
1.009 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
that the transgression of the law is sinne |
True |
0.601 |
0.554 |
0.667 |