1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
the law is the strength of sinne |
True |
0.879 |
0.916 |
0.912 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
the law is the strength of sinne |
True |
0.836 |
0.906 |
1.383 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
the law is the strength of sinne |
True |
0.821 |
0.929 |
1.313 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the law is the strength of sinne |
True |
0.801 |
0.931 |
2.155 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
the law is the strength of sinne |
True |
0.748 |
0.526 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
euen as the prescript of the physitian is to the impatient patient who more greedily desireth that would breed him most danger; which appeareth 1. cor. 15.56. the law is the strength of sinne; and rom. 7.8. sin did turne the law to an occasion to sinne |
False |
0.69 |
0.195 |
0.988 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
the law is the strength of sinne |
True |
0.639 |
0.624 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
sin did turne the law to an occasion to sinne |
True |
0.638 |
0.821 |
0.512 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sin did turne the law to an occasion to sinne |
True |
0.633 |
0.653 |
1.351 |
Romans 7.8 (Tyndale) - 0 |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. |
sin did turne the law to an occasion to sinne |
True |
0.623 |
0.665 |
0.232 |