Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.661 |
0.352 |
0.435 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.647 |
0.716 |
3.598 |
Romans 7.7 (AKJV) |
romans 7.7: what shall wee say then? is the law sinne? god forbid. nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.637 |
0.5 |
1.043 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.636 |
0.75 |
3.167 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.634 |
0.454 |
0.67 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.632 |
0.871 |
1.047 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.631 |
0.798 |
1.561 |
Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.627 |
0.382 |
0.31 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.621 |
0.428 |
1.106 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.619 |
0.816 |
2.248 |
Romans 5.13 (ODRV) |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: but sinne was not imputed, when the law was not. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.617 |
0.511 |
1.33 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.617 |
0.435 |
0.41 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.616 |
0.459 |
1.193 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.614 |
0.516 |
0.677 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.611 |
0.53 |
0.978 |
Romans 7.7 (AKJV) |
romans 7.7: what shall wee say then? is the law sinne? god forbid. nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.61 |
0.551 |
0.937 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.609 |
0.736 |
2.553 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.607 |
0.851 |
1.561 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.607 |
0.679 |
3.598 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
where we must obserue, that sinne receaued no occasion from the law, for then occasion had beene giuen, |
False |
0.607 |
0.58 |
2.394 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
sinne receaued no occasion from the law |
True |
0.606 |
0.818 |
0.461 |