Jeremiah 10.23 (AKJV) - 1 |
jeremiah 10.23: it is not in man that walketh, to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and to direct his steps |
True |
0.836 |
0.78 |
0.713 |
Jeremiah 10.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 10.23: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and to direct his steps |
True |
0.821 |
0.841 |
0.713 |
Ezekiel 36.26 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 36.26: and i will give you a new heart, and put a new spirit within you: |
a new heart (saith the lord) will i giue you &c |
True |
0.792 |
0.686 |
0.824 |
Jeremiah 10.23 (Geneva) |
jeremiah 10.23: o lord, i knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and to direct his steps |
True |
0.783 |
0.958 |
1.974 |
Ezekiel 36.26 (Geneva) |
ezekiel 36.26: a newe heart also will i giue you, and a new spirit wil i put within you, and i will take away the stonie heart out of your body, and i will giue you an heart of flesh. |
a new heart (saith the lord) will i giue you &c |
True |
0.772 |
0.802 |
0.699 |
Ezekiel 36.26 (AKJV) |
ezekiel 36.26: a new heart also will i giue you, and a new spirit will i put within you, and i will take away the stonie heart out of your flesh, and i will giue you an heart of flesh. |
a new heart (saith the lord) will i giue you &c |
True |
0.771 |
0.814 |
0.833 |
Ezekiel 11.19 (AKJV) - 0 |
ezekiel 11.19: and i wil giue them one heart, and i wil put a new spirit within you: |
a new heart (saith the lord) will i giue you &c |
True |
0.72 |
0.523 |
0.653 |
Jeremiah 10.23 (Geneva) |
jeremiah 10.23: o lord, i knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct his steps. |
for as ieremy saith cap. 10.23. the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and to direct his steps; and ezek. 36.26. a new heart (saith the lord) will i giue you &c. the old heart in a man being no more able to receiue goodnesse then a stone is to receaue softnes |
False |
0.699 |
0.919 |
2.572 |
Jeremiah 10.23 (AKJV) |
jeremiah 10.23: o lord, i know that the way of man is not in himselfe: it is not in man that walketh, to direct his steps. |
for as ieremy saith cap. 10.23. the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and to direct his steps; and ezek. 36.26. a new heart (saith the lord) will i giue you &c. the old heart in a man being no more able to receiue goodnesse then a stone is to receaue softnes |
False |
0.687 |
0.82 |
1.626 |
Ezekiel 11.19 (Douay-Rheims) |
ezekiel 11.19: and i will give them one heart, and will put a new spirit in their bowels: and i will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: |
a new heart (saith the lord) will i giue you &c |
True |
0.675 |
0.191 |
0.75 |
Jeremiah 10.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 10.23: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. |
for as ieremy saith cap. 10.23. the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and to direct his steps; and ezek. 36.26. a new heart (saith the lord) will i giue you &c. the old heart in a man being no more able to receiue goodnesse then a stone is to receaue softnes |
False |
0.671 |
0.91 |
1.248 |