Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh |
True |
0.957 |
0.978 |
3.378 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh, but they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.937 |
0.979 |
4.395 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.922 |
0.941 |
2.025 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.922 |
0.941 |
2.025 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh, but they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.888 |
0.954 |
2.657 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh |
True |
0.875 |
0.952 |
1.086 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh |
True |
0.851 |
0.948 |
1.086 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh, but they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.841 |
0.938 |
2.496 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.829 |
0.885 |
1.89 |
Romans 8.5 (Vulgate) - 0 |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh |
True |
0.808 |
0.573 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh, but they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.798 |
0.593 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) - 1 |
romans 8.5: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.725 |
0.381 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh, but they that are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.678 |
0.758 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh |
True |
0.671 |
0.762 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.644 |
0.506 |
1.677 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh |
True |
0.64 |
0.487 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.628 |
0.586 |
1.245 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
they that are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.622 |
0.552 |
1.601 |