John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.703 |
0.418 |
3.228 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.702 |
0.389 |
3.446 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.693 |
0.476 |
1.801 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.688 |
0.854 |
1.721 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
for the first, what is meant by flesh christ tels vs, iohn 3.5. in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
False |
0.686 |
0.785 |
1.696 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.685 |
0.888 |
1.839 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
for the first, what is meant by flesh christ tels vs, iohn 3.5. in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
False |
0.685 |
0.872 |
2.026 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
for the first, what is meant by flesh christ tels vs, iohn 3.5. in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
False |
0.681 |
0.222 |
3.318 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
for the first, what is meant by flesh christ tels vs, iohn 3.5. in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
False |
0.678 |
0.217 |
2.093 |
John 3.27 (ODRV) |
john 3.27: iohn answered and said: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.677 |
0.238 |
2.43 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.673 |
0.887 |
4.022 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
True |
0.66 |
0.898 |
5.203 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
for the first, what is meant by flesh christ tels vs, iohn 3.5. in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
False |
0.66 |
0.892 |
3.901 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
for the first, what is meant by flesh christ tels vs, iohn 3.5. in his answer to nicodemus, saying, that except a man be borne againe of water and of the spirit, he cannot see heauen |
False |
0.648 |
0.888 |
4.915 |