Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.851 |
0.912 |
2.919 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.846 |
0.889 |
2.919 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.828 |
0.9 |
1.714 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.827 |
0.894 |
2.13 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.822 |
0.881 |
1.714 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.82 |
0.873 |
2.13 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.784 |
0.362 |
0.0 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.782 |
0.233 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.774 |
0.87 |
0.352 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.766 |
0.831 |
0.352 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.766 |
0.736 |
1.732 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.757 |
0.71 |
0.609 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.738 |
0.773 |
1.732 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.735 |
0.762 |
0.609 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.733 |
0.757 |
0.59 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.71 |
0.795 |
0.59 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
and then being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
False |
0.689 |
0.268 |
0.373 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
being dead vnto sinne yee are aliue vnto god |
True |
0.671 |
0.323 |
0.373 |