John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh |
True |
0.916 |
0.946 |
2.295 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh |
True |
0.916 |
0.946 |
2.295 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh |
True |
0.862 |
0.82 |
0.303 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
True |
0.829 |
0.95 |
2.295 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
True |
0.829 |
0.95 |
2.295 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh |
True |
0.828 |
0.703 |
0.378 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh |
True |
0.808 |
0.904 |
2.06 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and this is that paul meaneth heere, and which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
False |
0.805 |
0.894 |
1.001 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and this is that paul meaneth heere, and which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
False |
0.805 |
0.894 |
1.001 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
True |
0.787 |
0.867 |
0.303 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
and this is that paul meaneth heere, and which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
False |
0.779 |
0.644 |
0.293 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh |
True |
0.766 |
0.315 |
0.378 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
True |
0.756 |
0.59 |
0.378 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
True |
0.748 |
0.839 |
2.06 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and this is that paul meaneth heere, and which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
False |
0.731 |
0.664 |
0.936 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
which is mentioned, ioh. 3.6. that that is borne of flesh is flesh, that is, vncleane: which may be thus described |
True |
0.717 |
0.211 |
0.378 |