1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.715 |
0.783 |
0.941 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.71 |
0.906 |
1.823 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.709 |
0.908 |
1.823 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.705 |
0.71 |
0.904 |
1 John 5.18 (ODRV) - 0 |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: |
for there is great difference betweene our imperfections and their sinnes, our scarres and their vlcers, our limping and their halting downe right, for as 1. iohn 3.9. hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
False |
0.705 |
0.688 |
0.921 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.669 |
0.872 |
1.748 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.669 |
0.872 |
1.748 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
for there is great difference betweene our imperfections and their sinnes, our scarres and their vlcers, our limping and their halting downe right, for as 1. iohn 3.9. hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
False |
0.628 |
0.438 |
0.818 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
for there is great difference betweene our imperfections and their sinnes, our scarres and their vlcers, our limping and their halting downe right, for as 1. iohn 3.9. hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
False |
0.627 |
0.461 |
2.2 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.612 |
0.735 |
1.626 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
hee that is borne of god sinneth not, that is, as the world sinneth, the one sinning of ignorance, the other of knowledge |
True |
0.607 |
0.608 |
0.93 |