Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
first from the proportion and resemblance with the head: for the same body of christ that was buried, was raised vp |
False |
0.625 |
0.679 |
2.55 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
first from the proportion and resemblance with the head: for the same body of christ that was buried, was raised vp |
False |
0.623 |
0.688 |
4.115 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
first from the proportion and resemblance with the head: for the same body of christ that was buried, was raised vp |
False |
0.618 |
0.708 |
4.379 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
first from the proportion and resemblance with the head: for the same body of christ that was buried, was raised vp |
False |
0.617 |
0.635 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
first from the proportion and resemblance with the head: for the same body of christ that was buried, was raised vp |
False |
0.612 |
0.369 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
first from the proportion and resemblance with the head: for the same body of christ that was buried, was raised vp |
False |
0.606 |
0.55 |
0.0 |