Romans 8.9 (Vulgate) - 0 |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.853 |
0.757 |
0.494 |
Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.814 |
0.951 |
2.397 |
Romans 8.9 (Geneva) - 0 |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.802 |
0.928 |
2.626 |
Romans 8.9 (ODRV) - 0 |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.791 |
0.944 |
1.797 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.707 |
0.287 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.687 |
0.668 |
1.543 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.687 |
0.654 |
1.543 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.685 |
0.572 |
0.717 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.685 |
0.572 |
0.717 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.676 |
0.271 |
0.0 |
Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh |
True |
0.661 |
0.949 |
0.938 |
Romans 8.9 (Tyndale) |
romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.659 |
0.661 |
0.875 |
Romans 8.9 (Geneva) - 0 |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: |
vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh |
True |
0.652 |
0.93 |
1.048 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.649 |
0.487 |
0.717 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
as vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh but in the spirit |
False |
0.644 |
0.554 |
0.968 |
Romans 8.9 (ODRV) - 0 |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. |
vers. 9. of this chapter: ye are not in the flesh |
True |
0.637 |
0.941 |
0.652 |