Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.867 |
0.952 |
4.184 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.85 |
0.938 |
3.7 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.849 |
0.959 |
1.925 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.841 |
0.938 |
1.34 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.752 |
0.783 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.669 |
0.641 |
1.473 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.667 |
0.662 |
1.473 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c |
True |
0.631 |
0.464 |
1.176 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if ye mortifie the deeds of the flesh by the spirit, &c. this is the second proposition which the apostle layeth downe, namely, that a good course of life leadeth to a good end |
False |
0.602 |
0.927 |
2.694 |