Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.726 |
0.634 |
0.68 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.722 |
0.591 |
0.709 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.72 |
0.63 |
0.68 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.716 |
0.574 |
0.709 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.716 |
0.547 |
0.354 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.71 |
0.554 |
0.354 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.655 |
0.388 |
0.0 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.65 |
0.394 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.636 |
0.42 |
0.34 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.635 |
0.484 |
0.653 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.629 |
0.467 |
0.653 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.625 |
0.458 |
0.68 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.625 |
0.423 |
0.34 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.622 |
0.448 |
0.68 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.621 |
0.358 |
0.354 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.621 |
0.339 |
0.354 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
wee are intitled to eternall life by inheritance |
True |
0.61 |
0.396 |
0.37 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
namely, that wee are intitled to eternall life by inheritance |
False |
0.609 |
0.321 |
0.37 |