1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
whereby we gather, that faith and hope shall after this life be abolished, as the apostle speaketh, 1. cor. 13.13. now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
False |
0.792 |
0.618 |
6.849 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
True |
0.79 |
0.855 |
3.203 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
True |
0.784 |
0.913 |
7.245 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
whereby we gather, that faith and hope shall after this life be abolished, as the apostle speaketh, 1. cor. 13.13. now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
False |
0.779 |
0.859 |
12.471 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
whereby we gather, that faith and hope shall after this life be abolished, as the apostle speaketh, 1. cor. 13.13. now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
False |
0.76 |
0.263 |
2.025 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
True |
0.729 |
0.711 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
whereby we gather, that faith and hope shall after this life be abolished, as the apostle speaketh, 1. cor. 13.13. now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
False |
0.717 |
0.453 |
9.003 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
True |
0.712 |
0.798 |
3.348 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
True |
0.709 |
0.892 |
4.781 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
whereby we gather, that faith and hope shall after this life be abolished, as the apostle speaketh, 1. cor. 13.13. now (as speaking of the present time) abideth faith, hope, and loue |
False |
0.709 |
0.742 |
10.008 |