Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
our reward is great in heauen |
True |
0.869 |
0.93 |
6.847 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
our reward is great in heauen |
True |
0.795 |
0.924 |
6.217 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
our reward is great in heauen |
True |
0.793 |
0.94 |
6.217 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.717 |
0.768 |
5.066 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.708 |
0.612 |
5.066 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.689 |
0.671 |
5.569 |
Luke 6.23 (ODRV) - 1 |
luke 6.23: for behold, your reward is much in heauen. |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.684 |
0.701 |
3.513 |
Luke 6.23 (AKJV) |
luke 6.23: reioice yee in that day, and leape for ioy: for behold, your reward is great in heauen for in the like maner did their fathers vnto the prophets. |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.623 |
0.679 |
7.75 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.621 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
our reward is great in heauen |
True |
0.618 |
0.865 |
0.0 |
Luke 6.23 (Geneva) |
luke 6.23: reioyce ye in that day, and be glad: for beholde, your reward is great in heauen: for after this maner their fathers did to the prophets. |
or as the greeke word signifieth, skippe at that day like fat calues, because our reward is great in heauen |
False |
0.618 |
0.704 |
5.826 |