Hebrews 9.24 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
True |
0.876 |
0.956 |
6.319 |
Hebrews 9.24 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
True |
0.864 |
0.933 |
1.949 |
Hebrews 9.24 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
but he exerciseth this office now not by any submission of gesture, but by representing and setting before the eyes of his father his sacrifice fresh and bleeding, which turneth his fathers countenance from our indignities and misdeeds to looke vpon himselfe, as heb. 9.24. he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
False |
0.822 |
0.93 |
6.319 |
Hebrews 9.24 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.24: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
True |
0.808 |
0.916 |
3.587 |
Hebrews 9.24 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
but he exerciseth this office now not by any submission of gesture, but by representing and setting before the eyes of his father his sacrifice fresh and bleeding, which turneth his fathers countenance from our indignities and misdeeds to looke vpon himselfe, as heb. 9.24. he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
False |
0.801 |
0.832 |
1.949 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
but he exerciseth this office now not by any submission of gesture, but by representing and setting before the eyes of his father his sacrifice fresh and bleeding, which turneth his fathers countenance from our indignities and misdeeds to looke vpon himselfe, as heb. 9.24. he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
False |
0.775 |
0.664 |
5.322 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
but he exerciseth this office now not by any submission of gesture, but by representing and setting before the eyes of his father his sacrifice fresh and bleeding, which turneth his fathers countenance from our indignities and misdeeds to looke vpon himselfe, as heb. 9.24. he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
False |
0.724 |
0.779 |
3.119 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
True |
0.67 |
0.909 |
3.119 |
Hebrews 9.24 (Vulgate) |
hebrews 9.24: non enim in manufacta sancta jesus introivit exemplaria verorum: sed in ipsum caelum, ut appareat nunc vultui dei pro nobis: |
he is entred into heauen to appeare now in the sight of god for vs, standing there to be beholden |
True |
0.628 |
0.32 |
0.0 |