Luke 2.16 (Tyndale) |
luke 2.16: and they cam with haste and founde mary and ioseph and the babe layde in a manger. |
comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.709 |
0.705 |
0.0 |
Luke 2.16 (Wycliffe) |
luke 2.16: and thei hiyynge camen, and founden marie and joseph, and the yong child leid in a cratche. |
comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.702 |
0.225 |
0.0 |
Luke 2.16 (AKJV) |
luke 2.16: and they came with haste, and found mary and ioseph, and the babe lying in a manger. |
comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.701 |
0.806 |
0.0 |
Luke 2.16 (Geneva) |
luke 2.16: so they came with haste, and founde both marie and ioseph, and the babe laid in the cratch. |
comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.685 |
0.582 |
0.0 |
Luke 2.16 (ODRV) - 1 |
luke 2.16: and they found marie and ioseph, and the infant laid in the manger. |
comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.679 |
0.701 |
0.0 |
Luke 2.16 (Tyndale) |
luke 2.16: and they cam with haste and founde mary and ioseph and the babe layde in a manger. |
fiftly, how comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.678 |
0.619 |
0.0 |
Luke 2.16 (AKJV) |
luke 2.16: and they came with haste, and found mary and ioseph, and the babe lying in a manger. |
fiftly, how comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.672 |
0.8 |
0.0 |
Luke 2.16 (Geneva) |
luke 2.16: so they came with haste, and founde both marie and ioseph, and the babe laid in the cratch. |
fiftly, how comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.671 |
0.503 |
0.0 |
Luke 2.16 (ODRV) - 1 |
luke 2.16: and they found marie and ioseph, and the infant laid in the manger. |
fiftly, how comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.657 |
0.693 |
0.0 |
Luke 2.12 (Geneva) |
luke 2.12: and this shalbe a signe to you, yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch. |
fiftly, how comming thither, they find the babe in a base place |
True |
0.6 |
0.812 |
0.0 |