Psalms 102.26 (AKJV) - 0 |
psalms 102.26: they shall perish, but thou shalt indure, yea all of them shall waxe old like a garment: |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.85 |
0.948 |
1.889 |
Hebrews 1.11 (Tyndale) |
hebrews 1.11: they shall perisshe but thou shalt endure. they all shall wexe olde as doth a garment: |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.844 |
0.963 |
3.946 |
Hebrews 1.11 (ODRV) |
hebrews 1.11: they shal perish, but thou shalt continue: and they shal al waxe old as a garment. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.833 |
0.947 |
1.421 |
Revelation 21.1 (AKJV) |
revelation 21.1: and i saw a new heauen, and a new earth: for the first heauen, and the first earth were passed away, and there was no more sea. |
i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
True |
0.822 |
0.948 |
5.836 |
Revelation 21.1 (ODRV) - 0 |
revelation 21.1: and i saw a new heauen and a new earth. |
i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
True |
0.822 |
0.914 |
4.609 |
Revelation 21.1 (Geneva) |
revelation 21.1: and i sawe a newe heauen, and a newe earth: for the first heauen, and the first earth were passed away, and there was no more sea. |
i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
True |
0.82 |
0.933 |
2.72 |
Psalms 102.26 (Geneva) |
psalms 102.26: they shall perish, but thou shalt endure: euen they all shall waxe olde as doeth a garment: as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.813 |
0.933 |
2.351 |
Hebrews 1.11 (Geneva) |
hebrews 1.11: they shall perish, but thou doest remaine: and they all shall waxe olde as doeth a garment. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.798 |
0.95 |
1.265 |
Hebrews 1.11 (AKJV) |
hebrews 1.11: they shall perish, but thou remainest: and they all shal waxe old as doth a garment. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.796 |
0.955 |
3.248 |
Psalms 101.27 (ODRV) |
psalms 101.27: they shal perish, but thou art permanent: and they shal al waxe old as a garment. and as a vesture thou shalt change them, and they shal be changed: |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment |
True |
0.789 |
0.877 |
1.322 |
Revelation 21.1 (Tyndale) |
revelation 21.1: and i sawe a newe heven and a newe erth for the fyrst heven and the fyrst erth were vanysshed awaye and there was no more see. |
i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
True |
0.765 |
0.613 |
0.0 |
Revelation 21.1 (Vulgate) - 0 |
revelation 21.1: et vidi caelum novum et terram novam. |
i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
True |
0.765 |
0.455 |
0.0 |
Revelation 21.1 (Geneva) |
revelation 21.1: and i sawe a newe heauen, and a newe earth: for the first heauen, and the first earth were passed away, and there was no more sea. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment: and reuel. 21.1. i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
False |
0.704 |
0.887 |
1.927 |
Revelation 21.1 (AKJV) |
revelation 21.1: and i saw a new heauen, and a new earth: for the first heauen, and the first earth were passed away, and there was no more sea. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment: and reuel. 21.1. i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
False |
0.703 |
0.924 |
3.245 |
Revelation 21.1 (ODRV) |
revelation 21.1: and i saw a new heauen and a new earth. for the first heauen, and the first earth was gone, & the sea now is not. |
but thou shalt endure, they shall waxe old as doth a garment: and reuel. 21.1. i saw (saith iohn ) a new heauen and a new earth, for the first heauen and the first earth were passed away |
False |
0.68 |
0.886 |
2.657 |