Luke 12.19 (Geneva) - 1 |
luke 12.19: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
True |
0.797 |
0.956 |
5.953 |
Luke 12.19 (Geneva) |
luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
as we may see by she reasoning of the rich man with himselfe, luk. 12.19. after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
False |
0.757 |
0.932 |
5.272 |
Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
as we may see by she reasoning of the rich man with himselfe, luk. 12.19. after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
False |
0.734 |
0.61 |
1.826 |
Luke 12.19 (Tyndale) |
luke 12.19: and i will saye to my soule: soule thou hast moch goodes layde vp in stoore for many yeares take thyne ease: eate drinke and be mery. |
as we may see by she reasoning of the rich man with himselfe, luk. 12.19. after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
False |
0.729 |
0.212 |
1.732 |
Luke 12.19 (ODRV) |
luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
as we may see by she reasoning of the rich man with himselfe, luk. 12.19. after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
False |
0.729 |
0.174 |
2.179 |
Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
True |
0.718 |
0.706 |
1.248 |
Luke 12.19 (Tyndale) |
luke 12.19: and i will saye to my soule: soule thou hast moch goodes layde vp in stoore for many yeares take thyne ease: eate drinke and be mery. |
after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
True |
0.711 |
0.376 |
1.185 |
Luke 12.19 (ODRV) |
luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
after great store gotten, now soule (saith he) liue at ease, eate, drinke and take thy pastime |
True |
0.708 |
0.44 |
1.647 |