Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire, for the wicked shall be turned into hell |
False |
0.746 |
0.851 |
6.436 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire, for the wicked shall be turned into hell |
False |
0.744 |
0.821 |
6.239 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire, for the wicked shall be turned into hell |
False |
0.744 |
0.74 |
1.79 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire, for the wicked shall be turned into hell |
False |
0.739 |
0.77 |
0.0 |
Matthew 25.46 (AKJV) - 0 |
matthew 25.46: and these shall goe away into euerlasting punishment: |
the wicked shall be turned into hell |
False |
0.721 |
0.812 |
1.183 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire |
True |
0.718 |
0.899 |
4.93 |
Matthew 25.46 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.46: and these shall go into everlastinge payne: |
the wicked shall be turned into hell |
False |
0.715 |
0.685 |
1.304 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire |
True |
0.714 |
0.878 |
4.778 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire |
True |
0.71 |
0.744 |
1.79 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
as wicked, among those on the left, depart from mee yee cursed into everlasting fire |
True |
0.703 |
0.803 |
0.0 |
Psalms 9.17 (AKJV) |
psalms 9.17: the wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget god. |
the wicked shall be turned into hell |
False |
0.673 |
0.93 |
8.402 |
Psalms 9.17 (Geneva) |
psalms 9.17: the wicked shall turne into hell, and all nations that forget god. |
the wicked shall be turned into hell |
False |
0.645 |
0.931 |
5.443 |
Matthew 25.46 (Geneva) |
matthew 25.46: and these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall. |
the wicked shall be turned into hell |
False |
0.644 |
0.845 |
1.082 |
Matthew 25.46 (ODRV) |
matthew 25.46: and these shal goe into punishments euerlasting: but the iust, into life euerlasting. |
the wicked shall be turned into hell |
False |
0.636 |
0.734 |
0.0 |