Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | As •any as walke according to •is rule, peace be on them, •al. 6.16. This is the way, •alke yee in it, Esay 30.21 •herewithall shall a young •an (that is, every man, •ith S. Austin |
As •any as walk according to •is Rule, peace be on them, •al. 6.16. This is the Way, •alke ye in it, Isaiah 30.21 •herewithall shall a young •an (that is, every man, •ith S. Austin; | p-acp n1 c-acp vvi vvg p-acp n1 n1, n1 vbb p-acp pno32, j. crd. d vbz dt n1, vvb pn22 p-acp pn31, np1 crd av vmb dt j n1 (cst vbz, d n1, uh n1 np1; |
Note 0 | Quid sibi vult iste junior? desperandus est senior, aut in alio corrigit vitam suam, quam in custodiendo verba Dei? an forte admonitio est qua aetate potissimùm fieri debeat? est & alius intellectus, ut ille hîc agnoscatur filius Evangelicus junior, qui profectus à Patre, &c. in locum. | Quid sibi vult iste junior? desperandus est senior, Or in Alio corrigit vitam suam, quam in custodiendo verba Dei? an fort admonitio est qua Age potissimùm fieri debeat? est & alius Intellectus, ut Isle hîc agnoscatur filius Evangelical junior, qui profectus à Patre, etc. in locum. | fw-la fw-la fw-la fw-la j-jn? fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la? dt n1 fw-la fw-la fw-la vvi fw-la fw-la fw-la? fw-la cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 j-jn, fw-fr fw-la fw-fr np1, av p-acp n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 30.21 (AKJV) - 1 | isaiah 30.21: this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. | this is the way, *alke yee in it, esay 30 | True | 0.802 | 0.822 | 0.309 |
Galatians 6.16 (Geneva) | galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. | as *any as walke according to *is rule, peace be on them, *al | True | 0.681 | 0.857 | 0.185 |
Galatians 6.16 (AKJV) | galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. | as *any as walke according to *is rule, peace be on them, *al | True | 0.676 | 0.889 | 0.199 |
Galatians 6.16 (ODRV) | galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. | as *any as walke according to *is rule, peace be on them, *al | True | 0.67 | 0.357 | 0.123 |
Isaiah 30.21 (Geneva) | isaiah 30.21: and thine eares shall heare a worde behind thee, saying, this is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left. | this is the way, *alke yee in it, esay 30 | True | 0.66 | 0.823 | 0.258 |
Galatians 6.16 (Tyndale) | galatians 6.16: and as many as walke accordinge to this rule peace be on them and mercy and vpon israel that pertayneth to god. | as *any as walke according to *is rule, peace be on them, *al | True | 0.659 | 0.895 | 0.191 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Esay 30.21 | Isaiah 30.21 |