In-Text |
Hence it is that to his two disciples going to Emaus (one of them is named in the text, Cleophas; the other, saith Epiphanius , writing against the Saturninians was Nathaneel: yet Haymo and Lyranus thinke rather it was S. Luke, the writer of the storie; |
Hence it is that to his two Disciples going to Emaus (one of them is nam in the text, Cleophas; the other, Says Epiphanius, writing against the Saturninians was Nathaneel: yet Haymo and Lyranus think rather it was S. Lycia, the writer of the story; |
av pn31 vbz cst p-acp po31 crd n2 vvg p-acp np1 (pi pp-f pno32 vbz vvn p-acp dt n1, np1; dt n-jn, vvz np1, vvg p-acp dt njp2 vbds np1: av np1 cc np1 vvb av pn31 vbds np1 av, dt n1 pp-f dt n1; |
Note 2 |
Homil. parte aestiv•. feria secunda post pascha, ad initium. |
Homily part aestiv•. feria Secunda post pascha, ad Initium. |
np1 n1 n1. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. |