Early English Printed Sermons


Twelve sermons preached by maister Henry Smith. And published by a more perfect copie then heretofore

Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: printed by Richard Field for Robert Dexter dwelling in Paules Church yard at the signe of the Brasen serpent
Place of Publication: London
Publication Year: 1598
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73176 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1046 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text if one reproue vs, he hateth vs. But the Lord saith. Leuit, 19. Thou shalt not hate thy brother in thine heart, but shalt reproue him, if one reprove us, he hates us But the Lord Says. Levit, 19. Thou shalt not hate thy brother in thine heart, but shalt reprove him, cs pi vvb pno12, pns31 vvz pno12 p-acp dt n1 vvz. n1, crd pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po21 n1, cc-acp vm2 vvi pno31,
Note 0 Leui. 19. 17 Levi 19. 17 np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 15.21 (Douay-Rheims); Leviticus 19; Leviticus 19.17; Leviticus 19.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Leviticus 19.17 (AKJV) - 0 leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: if one reproue vs, he hateth vs. but the lord saith. leuit, 19. thou shalt not hate thy brother in thine heart True 0.804 0.78 11.331
Leviticus 19.17 (AKJV) leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. if one reproue vs, he hateth vs. but the lord saith. leuit, 19. thou shalt not hate thy brother in thine heart, but shalt reproue him, False 0.77 0.54 11.395
Leviticus 19.17 (Geneva) leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. if one reproue vs, he hateth vs. but the lord saith. leuit, 19. thou shalt not hate thy brother in thine heart, but shalt reproue him, False 0.763 0.752 11.698
Leviticus 19.17 (Geneva) leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. if one reproue vs, he hateth vs. but the lord saith. leuit, 19. thou shalt not hate thy brother in thine heart True 0.738 0.641 10.101
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. if one reproue vs, he hateth vs. but the lord saith. leuit, 19. thou shalt not hate thy brother in thine heart, but shalt reproue him, False 0.732 0.662 9.603
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. if one reproue vs, he hateth vs. but the lord saith. leuit, 19. thou shalt not hate thy brother in thine heart True 0.694 0.554 8.474




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Leuit, 19. Leviticus 19
Note 0 Leui. 19. 17 Leviticus 19.17