Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you and winnow you as wheate |
False |
0.728 |
0.943 |
0.267 |
Luke 22.31 (ODRV) |
luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you and winnow you as wheate |
False |
0.704 |
0.908 |
1.438 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you and winnow you as wheate |
False |
0.691 |
0.905 |
1.438 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you |
True |
0.667 |
0.903 |
1.438 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you and winnow you as wheate |
False |
0.664 |
0.929 |
0.248 |
Luke 22.31 (Tyndale) |
luke 22.31: and the lorde sayde: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you |
True |
0.646 |
0.924 |
0.248 |
Luke 22.31 (ODRV) |
luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you |
True |
0.639 |
0.907 |
1.438 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
what said our sauiour to peter? sathan hath desired to sift you |
True |
0.622 |
0.908 |
0.248 |