Early English Printed Sermons


Twelve sermons preached by maister Henry Smith. And published by a more perfect copie then heretofore

Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: printed by Richard Field for Robert Dexter dwelling in Paules Church yard at the signe of the Brasen serpent
Place of Publication: London
Publication Year: 1598
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73176 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1539 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therfore it is said, that God sent out a great wind, so that there was a mighty tempest, that sin might haue the foile, and God the victorie. Therefore it is said, that God sent out a great wind, so that there was a mighty tempest, that since might have the foil, and God the victory. av pn31 vbz vvn, cst np1 vvd av dt j n1, av cst pc-acp vbds dt j n1, cst n1 vmd vhi dt n1, cc np1 dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.18 (Tyndale); Jonah 1.4 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Jonah 1.4 (Vulgate) jonah 1.4: dominus autem misit ventum magnum in mare: et facta est tempestas magna in mari, et navis periclitabatur conteri. that there was a mighty tempest True 0.727 0.259 0.0
Jonah 1.4 (ODRV) - 1 jonah 1.4: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. that there was a mighty tempest True 0.715 0.64 0.095
John 6.18 (Tyndale) john 6.18: and the see arose with a greate winde that blew. god sent out a great wind True 0.714 0.184 0.0
John 6.18 (Geneva) john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. god sent out a great wind True 0.711 0.259 0.397
Acts 27.14 (AKJV) acts 27.14: but not long after, there arose against it a tempestuous winde, called euroclydon. that there was a mighty tempest True 0.694 0.59 0.0
Jonah 1.4 (Geneva) jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. that there was a mighty tempest True 0.692 0.843 0.078
Jonah 1.4 (AKJV) jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. that there was a mighty tempest True 0.692 0.843 0.078
John 6.18 (ODRV) john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. god sent out a great wind True 0.687 0.266 2.207
Jonah 1.4 (AKJV) jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. god sent out a great wind True 0.683 0.818 0.882
Jonah 1.4 (Geneva) jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. god sent out a great wind True 0.683 0.818 0.882
Matthew 8.24 (Tyndale) matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. that there was a mighty tempest True 0.681 0.724 0.084
John 6.18 (AKJV) john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. god sent out a great wind True 0.678 0.315 0.38
Acts 27.14 (Geneva) acts 27.14: but anon after, there arose by it a stormy winde called euroclydon. that there was a mighty tempest True 0.673 0.396 0.0
Jonah 1.4 (ODRV) jonah 1.4: but our lord sent a great winde into the sea: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. god sent out a great wind True 0.661 0.763 1.03
Matthew 8.24 (Geneva) matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. that there was a mighty tempest True 0.635 0.817 0.084
Matthew 8.24 (ODRV) matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. that there was a mighty tempest True 0.634 0.755 0.084
Matthew 8.24 (AKJV) matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. that there was a mighty tempest True 0.625 0.812 0.081




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers