Twelve sermons preached by maister Henry Smith. And published by a more perfect copie then heretofore
Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: printed by Richard Field for Robert Dexter dwelling in Paules Church yard at the signe of the Brasen serpent
Place of Publication:
London
Publication Year: 1598
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73176 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1785 located on Image 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | canst thou not watch one houre, saith he to Peter? can you not wake while I speake to you? You would all be foūd in the Church whē the Lord cōmeth, | Canst thou not watch one hour, Says he to Peter? can you not wake while I speak to you? You would all be found in the Church when the Lord comes, | vm2 pns21 xx vvi crd n1, vvz pns31 p-acp np1? vmb pn22 xx vvi cs pns11 vvb p-acp pn22? pn22 vmd d vbi vvn p-acp dt n1 c-crq dt n1 vvz, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 12.37; Luke 12.45; Luke 12.46; Mark 14.37; Matthew 24.46 (Tyndale); Matthew 26.40 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 26.40 (Tyndale) | matthew 26.40: and he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to peter: what coulde ye not watche with me one houre: | canst thou not watch one houre, saith he to peter | True | 0.67 | 0.889 | 0.78 |
| Matthew 26.40 (ODRV) | matthew 26.40: and he commeth to his disciples, and findeth them sleeping, and he saith to peter: euen so? could you not watch one houre with me? | canst thou not watch one houre, saith he to peter | True | 0.647 | 0.929 | 2.775 |
| Matthew 26.40 (Geneva) | matthew 26.40: after, hee came vnto the disciples, and founde them a sleepe, and sayde to peter, what? coulde yee not watch with me one houre? | canst thou not watch one houre, saith he to peter | True | 0.641 | 0.898 | 1.429 |
| Mark 14.37 (Tyndale) - 2 | mark 14.37: couldest not thou watche with me one houre? | canst thou not watch one houre, saith he to peter | True | 0.634 | 0.918 | 1.681 |
| Matthew 26.40 (AKJV) | matthew 26.40: and he commeth vnto the disciples, and findeth them asleepe, and saith vnto peter, what, could ye not watch with me one houre? | canst thou not watch one houre, saith he to peter | True | 0.63 | 0.911 | 2.588 |
| Matthew 26.40 (Vulgate) - 1 | matthew 26.40: sic non potuistis una hora vigilare mecum? | canst thou not watch one houre, saith he to peter | True | 0.63 | 0.543 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|