Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.899 |
0.929 |
1.067 |
Psalms 33.10 (AKJV) |
psalms 33.10: the lord bringeth the counsell of the heathen to nought: he maketh the deuices of the people, of none effect. |
the lord destroyeth the counsell of the heathen, hee maketh their deuises to be of no effect |
True |
0.878 |
0.892 |
1.937 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.847 |
0.844 |
1.119 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.836 |
0.771 |
1.175 |
Psalms 33.10 (Geneva) |
psalms 33.10: the lord breaketh the counsell of the heathen, and bringeth to nought the deuices of the people. |
the lord destroyeth the counsell of the heathen, hee maketh their deuises to be of no effect |
True |
0.821 |
0.778 |
0.439 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.816 |
0.912 |
0.702 |
Romans 8.33 (Geneva) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth, |
it is god that iustifieth, who condemneth |
True |
0.775 |
0.923 |
0.885 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.751 |
0.373 |
0.0 |
Psalms 32.10 (ODRV) |
psalms 32.10: our lord dissipateth the counsels of nations: and he reproueth the cogitations of people, and he reproueth the counsels of princes. |
the lord destroyeth the counsell of the heathen, hee maketh their deuises to be of no effect |
True |
0.652 |
0.346 |
0.135 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
it is god that iustifieth, who condemneth |
True |
0.624 |
0.849 |
0.867 |
Psalms 124.2 (Geneva) |
psalms 124.2: if the lord had not bene on our side, when men rose vp against vs, |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.62 |
0.593 |
0.397 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be on our side, who can be against vs? it is god that iustifieth, who condemneth? the lord destroyeth the counsell of the heathen, hee maketh their deuises to be of no effect |
False |
0.612 |
0.845 |
1.696 |
Romans 3.30 (Tyndale) |
romans 3.30: for it is god only which iustifieth circumcision which is of fayth and vncircumcision thorow fayth. |
it is god that iustifieth, who condemneth |
True |
0.612 |
0.731 |
0.689 |
Psalms 33.10 (AKJV) |
psalms 33.10: the lord bringeth the counsell of the heathen to nought: he maketh the deuices of the people, of none effect. |
if god be on our side, who can be against vs? it is god that iustifieth, who condemneth? the lord destroyeth the counsell of the heathen, hee maketh their deuises to be of no effect |
False |
0.612 |
0.546 |
5.564 |
Psalms 124.2 (AKJV) |
psalms 124.2: if it had not bene the lord, who was on our side, when men rose vp against vs: |
if god be on our side, who can be against vs |
False |
0.611 |
0.507 |
0.397 |
Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
it is god that iustifieth, who condemneth |
True |
0.602 |
0.405 |
0.0 |