Isaiah 60.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.18: but thou shalt call saluation, thy walles, and praise, thy gates. |
thou shalt cal saluation thy wal, & praise shalbe in thy gates. lo |
True |
0.83 |
0.957 |
1.067 |
Psalms 128.4 (Geneva) |
psalms 128.4: lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the lord. |
shal the man be blessed that feareth god |
True |
0.786 |
0.85 |
0.473 |
Psalms 128.4 (AKJV) |
psalms 128.4: beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the lord. |
shal the man be blessed that feareth god |
True |
0.782 |
0.898 |
0.497 |
Psalms 127.4 (ODRV) |
psalms 127.4: behold so shal the man be blessed, that feareth our lord. |
shal the man be blessed that feareth god |
True |
0.782 |
0.89 |
1.794 |
Psalms 127.4 (Vulgate) |
psalms 127.4: ecce sic benedicetur homo qui timet dominum. |
shal the man be blessed that feareth god |
True |
0.718 |
0.229 |
0.0 |
Ecclesiasticus 34.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 34.17: the soul of him that feareth the lord is blessed. |
shal the man be blessed that feareth god |
True |
0.695 |
0.591 |
0.37 |
Psalms 128.4 (AKJV) |
psalms 128.4: beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the lord. |
thou shalt cal saluation thy wal, & praise shalbe in thy gates. lo, thus shal the man be blessed that feareth god |
False |
0.693 |
0.773 |
0.23 |
Isaiah 60.18 (AKJV) |
isaiah 60.18: uiolence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders, but thou shalt call thy walles saluation, and thy gates praise. |
thou shalt cal saluation thy wal, & praise shalbe in thy gates. lo |
True |
0.688 |
0.836 |
0.951 |
Psalms 128.4 (Geneva) |
psalms 128.4: lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the lord. |
thou shalt cal saluation thy wal, & praise shalbe in thy gates. lo, thus shal the man be blessed that feareth god |
False |
0.687 |
0.802 |
1.11 |
Psalms 127.4 (ODRV) |
psalms 127.4: behold so shal the man be blessed, that feareth our lord. |
thou shalt cal saluation thy wal, & praise shalbe in thy gates. lo, thus shal the man be blessed that feareth god |
False |
0.682 |
0.652 |
1.167 |
Isaiah 60.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.18: iniquity shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction in thy borders, and salvation shall possess thy walls, and praise thy gates. |
thou shalt cal saluation thy wal, & praise shalbe in thy gates. lo |
True |
0.641 |
0.761 |
0.625 |