Genesis 37.11 (AKJV) - 0 |
genesis 37.11: and his brethren enuied him: |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.72 |
0.83 |
2.972 |
Genesis 37.11 (Geneva) |
genesis 37.11: and his brethren enuied him, but his father noted the saying. |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.711 |
0.652 |
2.578 |
Genesis 37.5 (Geneva) |
genesis 37.5: and ioseph dreamed a dreame, and told his brethren, who hated him so much the more. |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.704 |
0.479 |
0.658 |
Genesis 37.5 (AKJV) |
genesis 37.5: and ioseph dreamed a dreame, and he told it his brethren, and they hated him yet the more. |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.703 |
0.449 |
0.658 |
Genesis 37.8 (Geneva) - 2 |
genesis 37.8: and they hated him so much the more, for his dreames, and for his wordes. |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.692 |
0.705 |
1.757 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
now martha findeth her selfe agrieued |
True |
0.691 |
0.334 |
0.282 |
Genesis 37.8 (AKJV) - 2 |
genesis 37.8: and they hated him yet the more, for his dreames, and for his words. |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.683 |
0.686 |
1.757 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
now martha findeth her selfe agrieued |
True |
0.682 |
0.692 |
0.296 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
now martha findeth her selfe agrieued |
True |
0.675 |
0.6 |
0.276 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
now martha findeth her selfe agrieued |
True |
0.662 |
0.777 |
0.296 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
now martha findeth her selfe agrieued |
True |
0.646 |
0.742 |
0.296 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
now martha findeth her selfe agrieued |
True |
0.642 |
0.774 |
0.296 |
Genesis 37.11 (ODRV) |
genesis 37.11: his brethren therfore enuyed him: but his father considered the thing with him selfe. |
iosephs brethren enuied him for his dreames |
True |
0.619 |
0.546 |
0.631 |