John 12.8 (AKJV) - 0 |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.794 |
0.852 |
1.29 |
John 12.8 (ODRV) - 0 |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.792 |
0.87 |
5.484 |
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.788 |
0.865 |
1.363 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.747 |
0.865 |
5.745 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.737 |
0.856 |
3.362 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.729 |
0.822 |
2.41 |
John 12.8 (Wycliffe) |
john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.691 |
0.331 |
1.281 |
John 12.8 (Tyndale) |
john 12.8: the poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. |
the poore (saith christ) ye shall haue alwaies with you, but when you will you may do them good and we shal be sure to haue the poore amongest vs alwaies, |
False |
0.633 |
0.71 |
4.386 |