Luke 19.7 (Geneva) |
luke 19.7: and when all they sawe it, they murmured, saying, that hee was gone in to lodge with a sinfull man. |
7 and when all they sawe it, they murmured saying, that he was gone in to lodge with a sinfull man |
False |
0.858 |
0.981 |
14.204 |
Luke 19.7 (AKJV) |
luke 19.7: and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner. |
7 and when all they sawe it, they murmured saying, that he was gone in to lodge with a sinfull man |
False |
0.78 |
0.974 |
6.91 |
Luke 19.7 (Tyndale) |
luke 19.7: and when they sawe that they all groudged sayinge: he is gone in to tary with a man that is a synner. |
7 and when all they sawe it, they murmured saying, that he was gone in to lodge with a sinfull man |
False |
0.716 |
0.939 |
5.651 |
Luke 19.7 (ODRV) |
luke 19.7: and when al saw it, they murmured saying, that he turned in, to a man that was a sinner. |
7 and when all they sawe it, they murmured saying, that he was gone in to lodge with a sinfull man |
False |
0.703 |
0.962 |
5.195 |
Luke 19.7 (Vulgate) |
luke 19.7: et cum viderent omnes, murmurabant, dicentes quod ad hominem peccatorem divertisset. |
7 and when all they sawe it, they murmured saying, that he was gone in to lodge with a sinfull man |
False |
0.665 |
0.305 |
0.479 |
Luke 19.7 (Geneva) |
luke 19.7: and when all they sawe it, they murmured, saying, that hee was gone in to lodge with a sinfull man. |
he was gone in to lodge with a sinfull man |
True |
0.621 |
0.965 |
11.02 |