Acts 12.14 (ODRV) |
acts 12.14: and as she knew peters voice, for ioy she opened not the gate, but running in she told that peter stood before the gate. |
but as the damsell, actes. 12. opened not the doore for ioy when shee heard peters voice |
False |
0.823 |
0.92 |
1.812 |
Acts 12.14 (Geneva) |
acts 12.14: but when she knew peters voyce, she opened not the entrie doore for gladnesse, but ranne in, and tolde howe peter stood before the entrie. |
but as the damsell, actes. 12. opened not the doore for ioy when shee heard peters voice |
False |
0.809 |
0.847 |
1.511 |
Acts 12.14 (AKJV) |
acts 12.14: and when she knew peters voice, she opened not the gate for gladnes, but ran in, and told how peter stood before the gate. |
but as the damsell, actes. 12. opened not the doore for ioy when shee heard peters voice |
False |
0.794 |
0.828 |
0.673 |
Acts 12.14 (Tyndale) |
acts 12.14: and when she knew peters voyce she opened not the entrey for gladnes but ran in and told how peter stode before the entrey. |
but as the damsell, actes. 12. opened not the doore for ioy when shee heard peters voice |
False |
0.771 |
0.771 |
0.464 |