Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | From the calling we come to the charge. Arise and go to Niniuie that great, &c. God commeth and findeth vs all asleepe, then hee bids vs arise, for they are not fit to conuert others, which are not yet conuerted themselues, according to that saying of Christ to Peter: When thou art conuerted strengthen thy brethrē, teaching them |
From the calling we come to the charge. Arise and go to Nineveh that great, etc. God comes and finds us all asleep, then he bids us arise, for they Are not fit to convert Others, which Are not yet converted themselves, according to that saying of christ to Peter: When thou art converted strengthen thy brothers, teaching them by your experience. | p-acp dt n1 pns12 vvb p-acp dt n1. vvb cc vvi p-acp np1 cst j, av np1 vvz cc vvz pno12 d j, cs pns31 vvz pno12 vvi, c-acp pns32 vbr xx j pc-acp vvi n2-jn, r-crq vbr xx av vvn px32, vvg p-acp d n-vvg pp-f np1 p-acp np1: c-crq pns21 vb2r vvn vvb po21 n2, vvg pno32 p-acp po22 n1. |
Note 0 | Luk. 22. 32. | Luk. 22. 32. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Jonah 3.2 (ODRV) - 0 | jonah 3.2: arise, & goe into niniue the great citie: | arise and go to niniuie that great, &c | True | 0.889 | 0.939 | 0.73 |
Jonah 3.2 (AKJV) | jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching that i bid thee. | arise and go to niniuie that great, &c | True | 0.767 | 0.9 | 0.587 |
Jonah 3.2 (Geneva) | jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching, which i bid thee. | arise and go to niniuie that great, &c | True | 0.754 | 0.895 | 0.587 |
Jonah 3.3 (Geneva) | jonah 3.3: so ionah arose and went to nineueh according to ye word of the lord: now nineueh was a great and excellent citie of three dayes iourney. | arise and go to niniuie that great, &c | True | 0.712 | 0.826 | 0.294 |
Jonah 3.3 (ODRV) | jonah 3.3: and ionas arose, & went into niniue according to the word of our lord: & niniue was a great citie of three dayes iorney. | arise and go to niniuie that great, &c | True | 0.705 | 0.776 | 0.312 |
Jonah 3.3 (AKJV) | jonah 3.3: so ionah arose and went vnto nineueh, according to the word of the lord: now nineueh was an exceeding great citie of three dayes iourney. | arise and go to niniuie that great, &c | True | 0.698 | 0.803 | 0.294 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luk. 22. 32. | Luke 22.32 |