Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.868 |
0.922 |
0.111 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.868 |
0.922 |
0.111 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.858 |
0.912 |
0.117 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.802 |
0.914 |
0.035 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.781 |
0.85 |
0.322 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.781 |
0.85 |
0.322 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.781 |
0.468 |
0.0 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.766 |
0.838 |
0.339 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
or temporary peace; but this peace must be still kept, and not stightly kept, but there is a tye on the keeping of it, the bond of peace: and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
False |
0.752 |
0.836 |
0.407 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
or temporary peace; but this peace must be still kept, and not stightly kept, but there is a tye on the keeping of it, the bond of peace: and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
False |
0.752 |
0.836 |
0.407 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
or temporary peace; but this peace must be still kept, and not stightly kept, but there is a tye on the keeping of it, the bond of peace: and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
False |
0.751 |
0.815 |
0.428 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
or temporary peace; but this peace must be still kept, and not stightly kept, but there is a tye on the keeping of it, the bond of peace: and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
False |
0.715 |
0.326 |
0.0 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
True |
0.71 |
0.634 |
0.131 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
or temporary peace; but this peace must be still kept, and not stightly kept, but there is a tye on the keeping of it, the bond of peace: and 'tis this bond that makes the vnity, and this vnity that keepes the peace, and this peace that preserues the spirit, so that 'tis still an vnity of spirit, kept in the bond of peace |
False |
0.679 |
0.751 |
0.211 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
this vnity that keepes the peace |
True |
0.665 |
0.78 |
0.06 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
this vnity that keepes the peace |
True |
0.665 |
0.78 |
0.06 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
this vnity that keepes the peace |
True |
0.654 |
0.777 |
0.063 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
this peace that preserues the spirit |
True |
0.644 |
0.546 |
0.157 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
this peace that preserues the spirit |
True |
0.625 |
0.67 |
0.157 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
this peace that preserues the spirit |
True |
0.601 |
0.382 |
0.157 |