Acts 5.38 (AKJV) |
acts 5.38: and now i say vnto you, refraine from these men, and let them alone: for if this counsell or this worke be of men, it will come to nought. |
refraine your selues from them, and let them alone. for if this counsell, or this worke, be of men, it will come to nought |
False |
0.743 |
0.966 |
3.047 |
Acts 5.38 (Geneva) |
acts 5.38: and nowe i say vnto you, refraine your selues from these men, and let them alone: for if this counsell, or this worke be of men, it will come to nought: |
refraine your selues from them, and let them alone. for if this counsell, or this worke, be of men, it will come to nought |
False |
0.735 |
0.967 |
4.223 |
Acts 5.38 (Tyndale) |
acts 5.38: and now i saye vnto you: refrayne youre selves from these men let them alone. for yf the consell or this worke be of men it will come to nought. |
refraine your selues from them, and let them alone. for if this counsell, or this worke, be of men, it will come to nought |
False |
0.713 |
0.932 |
1.34 |
Acts 5.38 (ODRV) |
acts 5.38: and now therfore i say to you, depart from these men and let them alone: for if this counsel or worke be of men, it wil be dissolued: |
refraine your selues from them, and let them alone. for if this counsell, or this worke, be of men, it will come to nought |
False |
0.707 |
0.935 |
0.984 |
Acts 5.38 (Vulgate) |
acts 5.38: et nunc itaque dico vobis, discedite ab hominibus istis, et sinite illos: quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus, dissolvetur: |
refraine your selues from them, and let them alone. for if this counsell, or this worke, be of men, it will come to nought |
False |
0.625 |
0.335 |
0.0 |