Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god, as it is in acts 5, 35, &c. but some may say |
False |
0.911 |
0.982 |
3.778 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god, as it is in acts 5, 35, &c. but some may say |
False |
0.91 |
0.975 |
2.231 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god, as it is in acts 5, 35, &c. but some may say |
False |
0.886 |
0.905 |
1.951 |
Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god |
True |
0.85 |
0.978 |
3.285 |
Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god |
True |
0.84 |
0.972 |
1.756 |
Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god |
True |
0.831 |
0.937 |
1.51 |
Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god, as it is in acts 5, 35, &c. but some may say |
False |
0.797 |
0.822 |
1.543 |
Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but if it be of god, ye cannot destroy it, lest ye bee found euen sighters against god |
True |
0.753 |
0.913 |
1.007 |