Luke 23.1 (ODRV) |
luke 23.1: and al the multitude of them rising vp, led him to pilate. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.722 |
0.631 |
0.875 |
Luke 23.1 (AKJV) |
luke 23.1: and the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.696 |
0.82 |
1.147 |
Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.692 |
0.771 |
1.639 |
Luke 23.1 (Geneva) |
luke 23.1: then the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.689 |
0.825 |
1.147 |
Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate, and laid most grieuous things vnto his charge |
False |
0.673 |
0.607 |
1.555 |
Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.668 |
0.898 |
3.127 |
Luke 23.1 (ODRV) |
luke 23.1: and al the multitude of them rising vp, led him to pilate. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate, and laid most grieuous things vnto his charge |
False |
0.662 |
0.413 |
0.863 |
Matthew 27.2 (Geneva) |
matthew 27.2: and led him away bounde, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.651 |
0.91 |
2.091 |
Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate, and laid most grieuous things vnto his charge |
False |
0.647 |
0.839 |
3.281 |
Luke 23.1 (AKJV) |
luke 23.1: and the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate, and laid most grieuous things vnto his charge |
False |
0.645 |
0.666 |
1.63 |
Luke 23.1 (Geneva) |
luke 23.1: then the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate, and laid most grieuous things vnto his charge |
False |
0.638 |
0.676 |
1.63 |
Matthew 27.2 (Tyndale) |
matthew 27.2: and brought him bounde and delivered him vnto poncius pilate the debite. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate |
True |
0.625 |
0.588 |
0.624 |
Matthew 27.2 (Geneva) |
matthew 27.2: and led him away bounde, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour. |
when the morning was come, they led him away bound vnto pilate, and laid most grieuous things vnto his charge |
False |
0.61 |
0.82 |
2.739 |