The sinners sleepe vvherein Christ willing her to arise receiueth but an vntoward answer. By Henoch Clapham.

Clapham, Henoch
Publisher: printed by Robert Walde graue printer to the Kings Majestie
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1596
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73748 ESTC ID: S124802 STC ID: 5345.4
Subject Headings: Conduct of life -- Early works to 1900; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 188 located on Page 30

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So that may wel say, he calleth her Sister, Lo• Doue, vndefiled, because she was calle• to be a Sister, a Loue, a Doue, So that may well say, he calls her Sister, Lo• Dove, undefiled, Because she was calle• to be a Sister, a Love, a Dove, av cst vmb av vvi, pns31 vvz po31 n1, np1 n1, j, c-acp pns31 vbds n1 pc-acp vbi dt n1, dt n1, dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Canticles 6.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Canticles 6.8 (Geneva) - 0 canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: so that may wel say, he calleth her sister, lo* doue, vndefiled, because she was calle* to be a sister, a loue, a doue, False 0.765 0.546 1.582
Canticles 6.8 (Geneva) - 0 canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: so that may wel say, he calleth her sister, lo* doue, vndefiled True 0.712 0.66 1.055
Canticles 6.9 (AKJV) - 0 canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; so that may wel say, he calleth her sister, lo* doue, vndefiled, because she was calle* to be a sister, a loue, a doue, False 0.702 0.679 2.07
Canticles 6.9 (AKJV) - 0 canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; so that may wel say, he calleth her sister, lo* doue, vndefiled True 0.675 0.783 1.38
Canticles 6.8 (Douay-Rheims) canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. the daughters saw her, and declared her most blessed: the queens and concubines, and they praised her. she was calle* to be a sister, a loue, a doue, True 0.66 0.34 0.0
Canticles 6.9 (AKJV) canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: the daughters sawe her, and blessed her; yea the queenes and the concubins, and they praysed her. she was calle* to be a sister, a loue, a doue, True 0.645 0.429 0.421
Canticles 6.8 (Geneva) canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: the daughters haue seene her and counted her blessed: euen the queenes and the concubines, and they haue praised her. she was calle* to be a sister, a loue, a doue, True 0.611 0.37 0.352




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers