Canticles 5.5 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.5: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh. |
and mine hands dropping downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe, on the handles of the barre |
False |
0.807 |
0.812 |
0.035 |
Canticles 5.5 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.5: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh. |
and mine hands dropping downe myrrhe |
True |
0.796 |
0.81 |
0.624 |
Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
and mine hands dropping downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe, on the handles of the barre |
False |
0.742 |
0.947 |
2.15 |
Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
and mine hands dropping downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe, on the handles of the barre |
False |
0.727 |
0.927 |
0.782 |
Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
and mine hands dropping downe myrrhe |
True |
0.674 |
0.884 |
3.182 |
Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
my fingers pure myrrhe, on the handles of the barre |
True |
0.666 |
0.941 |
0.0 |
Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
my fingers pure myrrhe, on the handles of the barre |
True |
0.658 |
0.903 |
0.0 |
Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
and mine hands dropping downe myrrhe |
True |
0.651 |
0.855 |
1.802 |