Matthew 18.21 (ODRV) - 1 |
matthew 18.21: lord, how often shal my brother offend against me, & i forgiue him? vntil seauen times? |
first, what ignorant presumption was it to prescribe forgiuenesse vnto his offending brother but to seauen times, |
False |
0.645 |
0.75 |
2.343 |
Matthew 18.21 (Geneva) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, master, howe oft shall my brother sinne against me, and i shall forgiue him? vnto seuen times? |
first, what ignorant presumption was it to prescribe forgiuenesse vnto his offending brother but to seauen times, |
False |
0.632 |
0.705 |
1.109 |
Matthew 18.22 (ODRV) |
matthew 18.22: iesvs said to him: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. |
first, what ignorant presumption was it to prescribe forgiuenesse vnto his offending brother but to seauen times, |
False |
0.625 |
0.591 |
2.677 |
Matthew 18.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.21: master howe ofte shall i forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes? |
first, what ignorant presumption was it to prescribe forgiuenesse vnto his offending brother but to seauen times, |
False |
0.624 |
0.524 |
0.278 |
Matthew 18.21 (AKJV) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sinne against mee, and i forgiue him? till seuen times? |
first, what ignorant presumption was it to prescribe forgiuenesse vnto his offending brother but to seauen times, |
False |
0.616 |
0.559 |
0.702 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
first, what ignorant presumption was it to prescribe forgiuenesse vnto his offending brother but to seauen times, |
False |
0.608 |
0.629 |
1.5 |