Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when his Master (the God of charitie) requireth endlesse charitie in forgiueing of offences, |
when his Master (the God of charity) requires endless charity in forgiving of offences, even seauenty times seauen times, yea seauen times a day. | c-crq po31 n1 (dt n1 pp-f n1) vvz j n1 p-acp j-vvg pp-f n2, av-j crd n2 crd n2, uh crd n2 dt n1. |
Note 0 | Verse 22. | Verse 22. | n1 crd |
Note 1 | Luc. 17. 4 | Luke 17. 4 | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 18.22 (ODRV) - 1 | matthew 18.22: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. | seauenty times seauen times, yea seauen times a day | True | 0.703 | 0.834 | 4.469 |
Matthew 18.22 (Tyndale) | matthew 18.22: iesus sayd vnto him: i saye not vnto the seven tymes: but seventy tymes seventymes. | seauenty times seauen times, yea seauen times a day | True | 0.681 | 0.248 | 0.0 |
Matthew 18.22 (AKJV) - 1 | matthew 18.22: but, untill seuentie times seuen. | seauenty times seauen times, yea seauen times a day | True | 0.678 | 0.575 | 0.0 |
Matthew 18.22 (Geneva) | matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. | seauenty times seauen times, yea seauen times a day | True | 0.676 | 0.584 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Verse 22. | Verse 22 | |
Note 1 | Luc. 17. 4 | Luke 17.4 |