Early English Printed Sermons


Seuen godlie and fruitfull sermons. The six first preached by Master Iohn Dod: the last by Master Robert Cleauer. Whereunto is annexed, a briefe discourse, touching, 1. Extinguishing of the spirit, 2. Murmuring in affliction

Cleaver, Robert, 1561 or 2-ca. 1625
Dod, John, 1549?-1645
Winston, John, fl. 1614-1634
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for William Welby and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Swan
Place of Publication: London
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A73836 ESTC ID: S109731 STC ID: 6944
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2250 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but your sorrow shal bee turned into ioy. but your sorrow shall be turned into joy. cc-acp po22 n1 vmb vbi vvn p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 16.20; John 16.20 (Geneva); John 16.20 (Tyndale); John 16.24 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.20 (Tyndale) - 3 john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.867 0.917 0.0
John 16.20 (ODRV) - 1 john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.85 0.957 8.544
John 16.20 (AKJV) - 1 john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.845 0.955 4.475
John 16.20 (Tyndale) - 3 john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.845 0.887 0.0
John 16.20 (ODRV) - 1 john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.839 0.951 8.544
John 16.20 (AKJV) - 1 john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.835 0.942 4.475
John 16.20 (Geneva) - 1 john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.83 0.936 1.067
John 16.20 (Geneva) - 1 john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.815 0.907 1.067
James 4.9 (Geneva) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.733 0.88 2.629
James 4.9 (Geneva) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.728 0.899 2.629
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; your sorrow shal bee turned into ioy True 0.707 0.854 1.214
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.707 0.825 1.214
John 16.20 (Wycliffe) john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; and ye schulen be soreuful, but youre sorewe schal turne in to ioye. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.679 0.369 0.0
James 4.9 (AKJV) james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.678 0.865 5.52
James 4.9 (AKJV) james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. but your sorrow shal bee turned into ioy False 0.675 0.837 5.52
John 16.20 (Wycliffe) john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; and ye schulen be soreuful, but youre sorewe schal turne in to ioye. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.67 0.322 0.0
James 4.9 (Tyndale) james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. your sorrow shal bee turned into ioy True 0.642 0.322 0.858




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers