John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god, io |
True |
0.752 |
0.885 |
1.306 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god, io |
True |
0.744 |
0.922 |
2.879 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god, io |
True |
0.742 |
0.77 |
1.122 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god, io |
True |
0.735 |
0.92 |
2.661 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god, io |
True |
0.692 |
0.926 |
2.661 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god, io |
True |
0.681 |
0.336 |
0.0 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
the comming of whose gospel into the world is called, mat |
True |
0.675 |
0.218 |
0.978 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
the comming of whose gospel into the world is called, mat |
True |
0.668 |
0.454 |
2.928 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
the comming of whose gospel into the world is called, mat |
True |
0.66 |
0.46 |
0.949 |