2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
how much more are we to bee persuaded of our bodies? that since they are members of christ they shall be restored vnto their head; that since in their corruption, they are vouchsafed to be the temples of the holy ghost, they shall put on incorruption, that as they are graced in this life, so they may bee glorified in the life to come? and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
False |
0.698 |
0.757 |
0.346 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
True |
0.673 |
0.839 |
0.346 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
how much more are we to bee persuaded of our bodies? that since they are members of christ they shall be restored vnto their head; that since in their corruption, they are vouchsafed to be the temples of the holy ghost, they shall put on incorruption, that as they are graced in this life, so they may bee glorified in the life to come? and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
False |
0.673 |
0.807 |
0.78 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
how much more are we to bee persuaded of our bodies? that since they are members of christ they shall be restored vnto their head; that since in their corruption, they are vouchsafed to be the temples of the holy ghost, they shall put on incorruption, that as they are graced in this life, so they may bee glorified in the life to come? and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
False |
0.672 |
0.894 |
1.619 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
True |
0.661 |
0.916 |
1.07 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
how much more are we to bee persuaded of our bodies? that since they are members of christ they shall be restored vnto their head; that since in their corruption, they are vouchsafed to be the temples of the holy ghost, they shall put on incorruption, that as they are graced in this life, so they may bee glorified in the life to come? and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
False |
0.643 |
0.899 |
3.168 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
True |
0.642 |
0.897 |
0.638 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
and this in some sort doth stand with the iustice of god, that since we beare about in our bodies the dying of our lord iesus |
True |
0.634 |
0.787 |
0.213 |