1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.874 |
0.927 |
0.644 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.855 |
0.916 |
0.538 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.832 |
0.904 |
0.607 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.817 |
0.767 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.796 |
0.915 |
0.575 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption, and mortall must put on immortalitie, because it cannot be made partaker of the reward, which is eternall, |
False |
0.765 |
0.914 |
0.892 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption, and mortall must put on immortalitie, because it cannot be made partaker of the reward, which is eternall, |
False |
0.76 |
0.916 |
0.892 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption, and mortall must put on immortalitie, because it cannot be made partaker of the reward, which is eternall, |
False |
0.753 |
0.662 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption, and mortall must put on immortalitie, because it cannot be made partaker of the reward, which is eternall, |
False |
0.738 |
0.782 |
0.351 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption, and mortall must put on immortalitie, because it cannot be made partaker of the reward, which is eternall, |
False |
0.732 |
0.869 |
0.559 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.716 |
0.702 |
0.09 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.645 |
0.757 |
0.085 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
whose corruptible (as the apostle speaketh) must put on incorruption |
True |
0.639 |
0.768 |
0.081 |