Acts 23.6 (ODRV) |
acts 23.6: and paul knowing that the one part was of sadducees, and the other of pharisees, he cried out in the councel: men brethren, i am a pharisee, the sonne of pharisees: of the hope and resurrection of the dead am i iudged. |
and this wisedome paul vsed in the councell, when hee cast a bone betweene the sadduces and the pharises, acts 23.6, 7. saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused: and so set them together |
False |
0.799 |
0.879 |
6.501 |
Acts 23.6 (Geneva) |
acts 23.6: but when paul perceiued that the one part were of the sadduces, and the other of the pharises, hee cried in the council, men and brethren, i am a pharise, the sonne of a pharise: i am accused of the hope and resurrection of the dead. |
and this wisedome paul vsed in the councell, when hee cast a bone betweene the sadduces and the pharises, acts 23.6, 7. saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused: and so set them together |
False |
0.787 |
0.92 |
20.268 |
Acts 23.6 (AKJV) |
acts 23.6: but when paul perceiued that the one part were sadducees, and the other pharisees, hee cryed out in the councill, men and brethren, i am a pharisee, the sonne of a pharisee: of the hope and resurrection of the dead, i am called in question. |
and this wisedome paul vsed in the councell, when hee cast a bone betweene the sadduces and the pharises, acts 23.6, 7. saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused: and so set them together |
False |
0.772 |
0.873 |
7.709 |
Acts 23.6 (Tyndale) |
acts 23.6: when paul perceaved that the one parte were saduces and the other pharises: he cryed oute in the counsell. men and brethren i am a pharisaye the sonne of a pharisaye. of the hope and resurreccion from deeth i am iudged. |
and this wisedome paul vsed in the councell, when hee cast a bone betweene the sadduces and the pharises, acts 23.6, 7. saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused: and so set them together |
False |
0.746 |
0.794 |
5.426 |
Acts 23.6 (Geneva) - 1 |
acts 23.6: i am accused of the hope and resurrection of the dead. |
saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused |
True |
0.698 |
0.702 |
7.844 |
Acts 23.6 (ODRV) |
acts 23.6: and paul knowing that the one part was of sadducees, and the other of pharisees, he cried out in the councel: men brethren, i am a pharisee, the sonne of pharisees: of the hope and resurrection of the dead am i iudged. |
saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused |
True |
0.669 |
0.91 |
4.142 |
Acts 23.6 (AKJV) - 1 |
acts 23.6: of the hope and resurrection of the dead, i am called in question. |
saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused |
True |
0.668 |
0.632 |
4.482 |
Acts 23.6 (Tyndale) |
acts 23.6: when paul perceaved that the one parte were saduces and the other pharises: he cryed oute in the counsell. men and brethren i am a pharisaye the sonne of a pharisaye. of the hope and resurreccion from deeth i am iudged. |
saying, i am a pharise, the sonne of a pharise, of the hope of the resurrection of the dead am i accused |
True |
0.63 |
0.759 |
1.648 |