Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
True |
0.702 |
0.833 |
0.426 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
True |
0.701 |
0.853 |
0.426 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
True |
0.688 |
0.864 |
1.302 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
and not only that some shall fall, but they must endeavour to help them up again, gal. 6.1. if a manbe fallen, yee which are spirituall, such are or at least should all ministers be, restore such a man: how can such a man be restored if he be not put in remembrance of his fall? and it is plain in the verse before my text, by order from christ john the divine tells the angel, that he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
False |
0.641 |
0.758 |
2.538 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
and not only that some shall fall, but they must endeavour to help them up again, gal. 6.1. if a manbe fallen, yee which are spirituall, such are or at least should all ministers be, restore such a man: how can such a man be restored if he be not put in remembrance of his fall? and it is plain in the verse before my text, by order from christ john the divine tells the angel, that he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
False |
0.624 |
0.603 |
1.595 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
True |
0.609 |
0.793 |
0.443 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
and not only that some shall fall, but they must endeavour to help them up again, gal. 6.1. if a manbe fallen, yee which are spirituall, such are or at least should all ministers be, restore such a man: how can such a man be restored if he be not put in remembrance of his fall? and it is plain in the verse before my text, by order from christ john the divine tells the angel, that he may tell the church of ephesus, thou hast left thy first love |
False |
0.603 |
0.384 |
1.139 |