Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.858 |
0.727 |
0.48 |
Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.856 |
0.81 |
0.536 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.842 |
0.561 |
0.915 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.825 |
0.649 |
0.511 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.806 |
0.608 |
0.925 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.798 |
0.609 |
0.415 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.793 |
0.67 |
0.875 |
Matthew 25.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.13: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.791 |
0.602 |
0.804 |
Luke 12.40 (ODRV) - 1 |
luke 12.40: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.79 |
0.776 |
0.511 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.786 |
0.616 |
0.838 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.777 |
0.791 |
0.419 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.76 |
0.767 |
0.468 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.735 |
0.73 |
0.468 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.732 |
0.634 |
0.431 |
Matthew 25.13 (Geneva) |
matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.731 |
0.625 |
0.449 |
Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.724 |
0.804 |
0.449 |
Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.714 |
0.865 |
0.468 |
Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.713 |
0.802 |
0.468 |
Luke 12.40 (Vulgate) |
luke 12.40: et vos estote parati: quia qua hora non putatis, filius hominis veniet. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.706 |
0.429 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Vulgate) |
matthew 24.44: ideo et vos estote parati: quia qua nescitis hora filius hominis venturus est. |
for the son of man cometh at an hour |
True |
0.685 |
0.307 |
0.0 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
for the son of man cometh at an hour, when ye thin* not |
False |
0.675 |
0.187 |
0.458 |