Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.786 |
0.866 |
0.456 |
Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.778 |
0.85 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.775 |
0.785 |
0.456 |
Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.773 |
0.807 |
0.0 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.77 |
0.776 |
0.477 |
Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
he himself cometh at in hour |
True |
0.755 |
0.334 |
0.0 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.752 |
0.73 |
0.477 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
he himself cometh at in hour |
True |
0.751 |
0.176 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
he himself cometh at in hour |
True |
0.739 |
0.412 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.738 |
0.595 |
0.0 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
for as the thief, so he himself cometh at in hour, when men think not. be ye therefore ready also |
False |
0.73 |
0.703 |
0.456 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
he himself cometh at in hour |
True |
0.699 |
0.261 |
0.0 |
Luke 12.40 (AKJV) - 0 |
luke 12.40: be yee therefore ready also: |
men think not. be ye therefore ready also |
True |
0.696 |
0.931 |
1.266 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
he himself cometh at in hour |
True |
0.688 |
0.277 |
0.0 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
he himself cometh at in hour |
True |
0.687 |
0.327 |
0.0 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
he himself cometh at in hour |
True |
0.68 |
0.426 |
0.0 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
he himself cometh at in hour |
True |
0.667 |
0.356 |
0.0 |
Luke 12.40 (Geneva) - 0 |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: |
men think not. be ye therefore ready also |
True |
0.665 |
0.934 |
0.307 |
Luke 12.40 (Tyndale) - 0 |
luke 12.40: be ye prepared therfore: |
men think not. be ye therefore ready also |
True |
0.646 |
0.89 |
0.289 |