Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
*atch therefore; for ye neither know the day, nor * hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.945 |
0.947 |
2.141 |
Matthew 25.13 (Geneva) |
matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
*atch therefore; for ye neither know the day, nor * hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.942 |
0.914 |
2.056 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
*atch therefore; for ye neither know the day, nor * hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.932 |
0.757 |
1.144 |
Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.875 |
0.636 |
0.48 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
*atch therefore; for ye neither know the day, nor * hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.872 |
0.523 |
0.672 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
*atch therefore; for ye neither know the day, nor * hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.865 |
0.708 |
1.716 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.86 |
0.514 |
0.458 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
*atch therefore; for ye neither know the day, nor * hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.84 |
0.319 |
0.366 |
Matthew 25.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.13: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.839 |
0.691 |
0.657 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.834 |
0.915 |
0.685 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.828 |
0.77 |
0.715 |
Matthew 24.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.44: wyll the sonne of man come. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.828 |
0.745 |
0.505 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.776 |
0.496 |
0.419 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.775 |
0.77 |
1.25 |
Matthew 24.44 (Vulgate) |
matthew 24.44: ideo et vos estote parati: quia qua nescitis hora filius hominis venturus est. |
* hour, wherein the son of man cometh, mat. *. 13 |
True |
0.757 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.714 |
0.866 |
1.146 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.713 |
0.442 |
0.672 |
Matthew 25.13 (Geneva) |
matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.711 |
0.868 |
1.101 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.706 |
0.196 |
0.35 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.705 |
0.7 |
0.31 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
*atch therefore; for ye neither know the day |
True |
0.673 |
0.19 |
0.322 |